From http://www.wcnc.com, November 22, 2013
Charlotte-Mecklenburg police arrested two men who they said pistol-whipped a teen during a south Charlotte home invasion Friday morning.
Officers were called to the house on Peyton Randolf Drive around 10:30 a.m. after a teenager who was home at the time said two men with guns entered the house and held him at gun point, according to police.
One of the suspects hit the teen while the other burglarized the house, stealing an iPad, cellphone and bank card, police said. The victim was able to give a description of the two men and the car they sped off in.
Patrol officers who were conducting surveillance in another part of the neighborhood said they saw a suspicious vehicle and ran the tag information. Robbery detectives were notified and the suspects — Chauncey Concepcion, 20 and Dimitri Hayes, 21 –were positively identified by the teen.
They have been charged with robbery with a dangerous weapon, felony breaking and entering and conspiracy to commit robbery with a dangerous weapon and were booked into the Mecklenburg County Jail Friday night.
The victim is OK.